Assistente Virtuale (Con il permesso del Consolato di San Francisco)



Domande frequenti FAQ

- CITTADINANZA

- LEVA

- PASSAPORTI

- VISTI - per informazioni riguardanti i visti consultare la sezione in inglese.

CITTADINANZA

Sono un ex-cittadino italiano che ha perduto la cittadinanza, come posso riacquistarla?

Se dichiara di volerla riacquistare ed ha stabilito o intende stabilire entro un anno dalla dichiarazione, la residenza nel territorio italiano.

Ho sposato un/una cittadino/a italiano/a. Posso acquistare la cittadinanza italiana?

Se il matrimonio è avvenuto prima del 26 aprile 1983, la moglie straniera acquista automaticamente la cittadinanza italiana del marito. Se il matrimonio è avvenuto dopo quella data, la cittadinanza italiana, sia per il marito sia per la moglie stranieri, si può acquistare dopo sei mesi di matrimonio con residenza in Italia oppure dopo tre anni con residenza all’estero. Per ottenerla è necessario presentare una domanda.

Sono diventato cittadino americano prima del 16 agosto 1992 (data di entrata in vigore della nuova legge sulla cittadinanza). Posso riacquistare la cittadinanza italiana?

Per coloro che sono diventati cittadini americani, i termini per presentare la dichiarazione di riacquisto di cittadinanza in Consolato sono scaduti il 31 dicembre 1997. Tuttavia, è possibile riacquistare la cittadinanza italiana attraverso un periodo di residenza in Italia della durata di un anno o altre modalità. Per saperrne di più, contatta il Consolato.


Sono nato negli Usa ma ho un avo italiano. Posso avere la doppia cittadinanza?

Sì, se l’avo è sempre rimasto cittadino italiano. Se invece fosse diventato cittadino americano è necessario procedere ad una verifica di cittadinanza, per la quale è necessario presentare un’istanza al Consolato.
Coloro che sono nati prima del 1948 possono avere la cittadinanza italiana per discendenza solo tramite un avo di sesso maschile.

Mio padre era italiano al momento della mia nascita e io non ho mai rinunciato alla cittadinanza italiana. Posso veder riconosciuta la mia cittadinanza italiana?

Sì. La documentazione richiesta per il riconoscimento è la seguente:

• certificato di nascita di suo padre;
• certificato di matrimonio dei suoi genitori;
• il suo certificato di nascita;
• certificato di naturalizzazione di suo padre o dichiarazione dell’INS in cui si conferma che non si è mai naturalizzato ovvero il suo attuale passaporto e l'"alien registration card".

Quanto sopra serve a confermare che se suo padre ha acquistato la cittadinanza statunitense, questo è successo dopo la sua nascita. Se invece ciò è avvenuto PRIMA della sua nascita allora lei non ha i requisiti per il riconoscimento della cittadinanza italiana.

Mia madre era italiana al momento della mia nascita e io sono nato dopo il 1 gennaio 1948. Posso veder riconosciuta la mia cittadinanza italiana?

Sì. La documentazione richiesta per il riconoscimento è la seguente:

• certificato di nascita di sua madre;
• certificato di matrimonio dei genitori;
• suo certificato di nascita;
• certificato di naturalizzazione di sua madre o dichiarazione dell’INS in cui si conferma che non si è mai naturalizzata o il suo attuale passaporto e l'"alien registration card".

Quanto sopra serve a confermare che se sua madre ha acquistato la cittadinanza statunitense, questo è successo dopo la sua nascita. Se invece ciò è avvenuto PRIMA della sua nascita allora lei non ha i requisiti per il riconoscimento della cittadinanza italiana.

Mio padre è nato negli Stati Uniti e mio nonno paterno era italiano al momento della nascita di mio padre. Né io né mio padre abbiamo mai rinunciato alla cittadinanza italiana. Posso veder riconosciuta la mia cittadinanza italiana?

Sì. E' necessaria la seguente documentazione:

• certificato di nascita di suo nonno paterno;
• certificato di matrimonio di suo nonno paterno;
• certificato di morte di suo nonno paterno (se del caso);
• certificato di nascita di suo padre;
• certificato di matrimonio dei genitori;
• suo certificato di nascita;
• il certificato di naturalizzazione di suo nonno o una lettera dell'US Immigration and Naturalization Service in cui sia chiaro che lui si è naturalizzato dopo la nascita di suo padre ovvero il passaporto il suo passaporto e la sua Alien Registration Card.
Qualora suo nonno si fosse naturalizzato prima della nascita di suo padre, né suo padre né lei avete i requisiti per il riconoscimento della cittadinanza italiana.

Mia madre è nata negli Stati Uniti e il mio nonno materno era italiano al momento della sua nascita. io sono nato dopo il 1 gennaio 1948 e né io né mia madre abbiamo mai rinunciato alla cittadinanza italiana. Posso veder riconosciuta la mia cittadinanza italiana?

Sì. E' necessaria la seguente documentazione:
• certificato di nascita di suo nonno materno;
• certificato di matrimonio di suo nonno materno;
• certificato di naturalizzazione di suo nonno materno;
• certificato di morte di suo nonno materno (se del caso);
• certificato di nascita di sua madre;
• certificato di matrimonio dei genitori;
• suo certificato di nascita;
• certificato di naturalizzazione di suo nonno materno o dichiarazione dell’INS in cui si conferma che non si è mai naturalizzato ovvero il suo attuale passaporto e l'"alien registration card".
Qualora suo nonno materno si fosse naturalizzato prima della nascita di sua madre, né sua madre né lei avete i requisiti per il riconoscimento della cittadinanza italiana.

LEVA

A partire da quale anno non è più obbligatorio il servizio militare in Italia?

Il servizio militare in Italia non è più obbligatorio per tutti coloro nati dopo il 31.12.1985.  Pertanto, a partire dall'1.1.1986, nessun adempimento è previsto in ordine alla regolarizzazione ed allo svolgimento del servizio militare, che ha assunto carattere di volontarietà.

L’obbligo di leva riguarda solo i giovani nati in Italia o anche quelli nati negli Stati Uniti?

Sono tenuti a registrarsi presso il Consolato italiano del luogo di residenza per regolarizzare la posizione militare sia i giovani nati in Italia che quelli nati negli Stati Uniti. I residenti negli Stati di New York e Connecticut devono rivolgersi al Consolato Generale d’Italia in New York.

Fino a che età i cittadini italiani che risiedono all’estero possono registrarsi al Consolato?

I giovani che sono nati e residenti all’estero oppure che hanno trasferito la loro residenza prima del compimento del 18° anno di età, se si ritengono idonei al servizio militare, devono chiedere, al Consolato italiano del luogo di residenza, l’arruolamento senza visita e la dispensa della presentazione alle armi (art. 9, comma 1, decreto legislativo 504/97) fino a che duri la loro residenza all'estero.

Gli iscritti che hanno trasferito la loro residenza all’estero dopo il compimento del 18° anno di età, ma prima del 24°, per motivi di lavoro o di coesione familiare possono, se si ritengono idonei al servizio militare, presentare al Distretto Militare di competenza in Italia, tramite il Consolato italiano del luogo di residenza, domanda di arruolamento senza visita e dispensa dalla presentazione alle armi (art. 9, comma 2, decreto legislativo 504/97) fino a che duri la loro residenza all'estero.

Dopo la registrazione, fino a che età sussiste l’obbligo del servizio militare?

Fino a 27 anni. Quindi qualora un giovane registrato al Consolato (attenzione: anche se nato negli Stati Uniti) si rechi in Italia, deve portare con sé la "Dichiarazione d'Impegno" che ha sottoscritto all'atto della registrazione.

Cosa succede dopo il 27° anno di età?

Dopo aver fornito la prova dell’effettiva residenza all’estero, dopo il 27° anno si ottiene - a richiesta dell'interessato - il "Foglio di Congedo Illimitato".

Cosa succede a coloro che non si registrano al Consolato?

Coloro che non hanno regolarizzato la loro posizione militare entro il 18° anno sono dichiarati renitenti alla leva dal Distretto Militare competente e iscritti nel "Bollettino Nazionale delle Ricerche". Quindi, qualora si recassero in Italia, possono essere bloccati alla frontiera dalle autorità italiane ed eventualmente inviati a prestare il servizio di leva.

Cosa succede se il giovane che è già stato sottoposto a visita medica in Italia non si presenta?

La mancata presentazione al Distretto Militare, alla data indicata sulla cartolina precetto, o in caso di mancata notifica della stessa, entro la data indicata dal Manifesto di chiamata alle armi della classe in corso, comporta la denuncia alla Autorità Giudiziaria Militare per il reato di mancanza alla chiamata alle armi (art. 151 Codice Penale Militare di Pace).

Cosa deve fare il giovane che non si considera idoneo al servizio militare?

Il giovane che si ritiene non idoneo, o il suo tutore, deve contattare il Consolato - Ufficio Leva - Tel. (212) 439-8634 per ricevere istruzioni sulla procedura da seguire.

PASSAPORTI

Chi può richiedere il rilascio o il rinnovo del passaporto presso il Consolato Generale d'Italia in Filadelfia?

Tutti i cittadini italiani residenti negli Stati nella giurisdizione di questo Consolato Generale.

Coloro che NON risiedono negli Stati sotto la vostra giurisdizione possono comunque richiedere il rinnovo o il rilascio del passaporto?

Sì, ma in tal caso occorre attendere il nulla-osta e la delega dell'Ufficio (Questura o Consolato Italiano) competente per il territorio di residenza.

Qual è la validità del passaporto?

Il passaporto viene rilasciato con una validità di DIECI ANNI, trascorsi i quali occorre rilasciare un nuovo libretto. I passaporti in corso di validità o scaduti da non oltre sei mesi possono essere rinnovati per un periodo complessivamente non superiore a DIECI ANNI dalla data del rilascio.

Che cosa si deve fare per ottenere il rinnovo o il rilascio di un nuovo libretto?

Occorre presentarsi all'Ufficio Passaporti di questo Consolato con la seguente documentazione:
• proprio passaporto scaduto (o passaporto del genitore se si è entrati in USA iscritti sul passaporto della madre o del padre);
• valida ID in caso di primo passaporto;
• ALIEN REGISTRATION CARD (green card) aggiornata o visto di residenza;
• fotografie frontali (1 per il rinnovo, 2 per il rilascio) formato 2x2;
• autorizzazione dell'altro genitore in caso di esistenza di figli minori; per i nati fino al 31.12.1985:  • posizione militare (uomini tra 17 e 45 anni) regolarizzata.

Si può presentare la domanda di rilascio\rinnovo di passaporto per via postale?

Sì.

Quanto tempo occorre per il rinnovo o il rilascio del passaporto?

Una volta acquisita tutta la documentazione (e pervenuto l'eventuale NULLA-OSTA se prescritto o ritenuto comunque necessario al completamento dell'istruttoria) il passaporto sara' rilasciato/rinnovato nei tempi che sono stabiliti dalle Legge n.1185/67 (massimo 30 giorni).

Si può rinnovare il passaporto prima della scadenza?

Sì. I passaporti in corso di validità possono essere rinnovati per un periodo complessivamente non superiore a DIECI ANNI dalla data del rilascio.

Che cosa si deve fare se il passaporto precedente o la ALIEN REGISTRATION CARD risultano rubati o smarriti?

Si consiglia di presentare al Consolato la relativa denuncia di furto o smarrimento effettuata presso la locale competente autorità di Polizia. Per gli atti d'ufficio, l'interessato dovra' compilare e sottoscrivere la dichiarazione ad-hoc.

Che cosa si deve fare se la ALIEN REGISTRATON CARD è troppo vecchia o deteriorata o scaduta?

Occorre presentare debita documentazione di non avvenuta naturalizzazione rilasciata dall'U.S. IMMIGRATION OFFICE 

Il consenso per il coniuge o per il figlio minore può essere espresso solo personalmente?

No, viene accettata anche una dichiarazione di espresso consenso sottoscritta dall'interessato e,

a) per i cittadini italiani o di un Paese dell'Unione Europea (D.P.R. 445/2000): accompagnata da copia di un documento di identità in corso di validità recante la firma del titolare;

b) per i cittadini degli altri Paesi: autenticata da una Autorità italiana o da un "notary public" statunitense, accompagnata da una copia di un valido documento d'identita'.

I minorenni possono avere un passaporto?

Con l'assenso di entrambi i genitori (indipendentemente dalla cittadinanza e anche se separati o divorziati) i minorenni possono ottenere un passaporto individuale.

Quanto costa il rilascio o il rinnovo del passaporto?

In occasione del rilascio o del rinnovo del passaporto occorre pagare la tassa annuale di $51,50 ($57.05 per il costo del libretto in caso di nuovo rilascio).

Una donna può avere sul passaporto il nome da coniugata?

Sì. Su sua espressa richiesta, il nome da coniugata viene annotato sul libretto a condizione che il matrimonio sia avvenuto in Italia o risulti debitamente trascritto, se avvenuto all'estero.

Si può pagare con assegno o carta di credito?

No, solo con contanti, certified bank checks o money order.

I residenti di origine italiana che sono nati all'estero e non hanno mai posseduto un passaporto italiano possono farne richiesta in qualsiasi momento?

Sì, se la nascita risulta già trascritta nei Registri di Stato Civile di un Comune italiano. Altrimenti occorre prima prendere contatto con l'Ufficio Cittadinanza di questo Consolato (tel. 215 279-9574 o 215-279-9564) e ottenere l'eventuale riconoscimento della cittadinanza italiana.